He graduated from the University of Pittsburgh and worked in radio before being signed with the William Morris Agency. Berman has voiced roles for the movies Gremlins 2: The New Batch, Jetsons: The Movie, Big Miracle, and Foodfight!. He has voiced roles for the TV series Tiny Toon Adventures, Ace Ventura: Pet Detective, Doug, Harvey Birdman, Attorney at Law, Family Guy, The Looney Tunes Show, and Mike Tyson Mysteries. Bergman has been nominated for five Behind the Voice Actors Awards.